文章分類

共融分享

「Zine」又名「小誌」，是一款充滿個人特色及設計意味的藝術創意小書。製造一本Zine就好像成爲一部電影的導演，由題材、紙質、書本開度，到印刷術、顔色配搭、資金控制，一律都可以自行決定。這種不限題材、不限形式，獨立又自由的出版經驗，正如Zine Coop創辦人Forrest Lau所形容：「正是人類傾注熱情的地方」。 一名女生的山野誌 Fishcan（飄魚），從小喜歡留意日常生活的趣事。近年嘗試以圖畫文字為創作媒介。早期Fishcan的出版起點是從繪本開始，但創作繪本對她來説相對多挑戰，相反Zine則相對隨心、簡單，因而後來轉向Zine 的方向發展。是次Fishcan分享她首本Zine的創作《Oohlala》。Oohlala在法文中是「Oh my god」的意思，相傳此用語是用於對著漂亮女生歡呼的一種驚嘆擬聲詞，而對Fishcan而言，Oohlala則是關於她在大自然中與野生動物相遇的驚喜。幾年前，Fishcan在紐西蘭攀一座大山，那次路途相對險惡，過程艱辛，Fishcan一度想放棄之時，蹲在路上之際，抬頭發覺，沿路上原來有很多對細小昆蟲求偶及繁殖的過程，若然她一直在趕路，就很難察覺這些細小而龐大的生命力量。及後Fishcan回港後，開始發掘更多香港本地有趣的野生動物，去記錄、繪畫牠們。 &nbsp;《Oohlala》是一本雙色印刷、風琴摺的8頁Zine，透過細膩的筆觸，仔細刻劃本港8種生物並研究牠們求偶及繁衍後代的過程。從多人熟知的盧氏小樹蛙、赤麂、短吻果蝠，到細小昆蟲如藍綠組夜蛾、荔枝椿象等等，呈現出公共與私人的對比，自然與城市的反思。Fishcan形容：「香港人一路很忙碌地行山，但山上同時有很多種生物進行一些很私人的活動。平常我們香港人行山都是很急，根本沒有發現身旁的山野發生什麼事。」

詩言志：從詩到Zine &nbsp;《詩控飲管》是羊雜和陳咩記二人對寫的實驗創作，從一支紅色的飲管開始，陸續書寫一些共同生活的經歷、題材。她們約定每天凌晨12時前交稿，每人交一首兩行的短詩，連續五天。「我之前看香港作家陳慧說，如果你想你的創作有進步，那麽就同一樣事物，你寫一個月。但我覺得我寫不到一個月，那麽不如試寫一個星期。」於是《詩控飲管》就此誕生。 &nbsp;在香港的詩歌出版，大多循傳統路徑走，即是以詩集的形式發售，而詩Zine的出版則是非常新穎的實驗路線。也許是因爲羊雜和陳咩記不只是一個純粹寫作者，同時也是經營書店的店長。兩人於2021-2022年期間，擔任七份一書店（東南樓分店）的店長。營運書店的經驗，讓她們具備單純作爲作者以外的視野去詮釋書本。阿羊形容，Zine的好處是可以印量小，最重要是一本書可以絕版。「我喜歡書可以絕版。絕版可以推動你下一個作品更加好，其實有瑕疵的東西，在某一個時刻曾經擁有就好。」對很多詩人來説，也許詩歌出版之際就是一首作品修改到最滿意的巔峰之時。但阿羊卻覺得，放在詩Zine的脈絡下，不一定每事狀態最完美才去做。例如即使未具備專業的排版技術，但是不是可以去實踐，去嘗試？「Zine就是，踏出去畫和寫才是最重要的，不需要等到自己很完美、很專業才開始做。」

當《ZINE COOP》遇上《Oops！Arts》 &nbsp;《ZINE COOP》在2017年成立，為香港一個非常重要的小誌推廣平台。創辦人之一的Forrest，是做Zine人，也收集本地小誌、推動小誌文化教育。最近Forrest就連同本地新Zine團隊《Oops！Arts》創作了幾本藝術Zine。《Oops！Arts》第一期以青春熱血爲題，向90年代風行一時的本地青少年雜誌《Yes!》致敬。團隊成員親自穿上懷舊服飾做model，又故意選用塗鴉、浮誇而强烈對比的色彩排版去突出青春的躁動。《Oops！Arts》第二期則以社區散步為題。在疫情期間，當人們都在家抗疫，《Oops！Arts》團隊以想像穿越空間與地域，透過故事敘述及插畫，以七百萬種方式遊歷香港，帶領讀者細緻觀察本地的建築物、以至小市民的生活日常。如果城市是一個巨大的文本，《Oops！Arts》團隊就是一名社區導賞員，帶領讀者用不一樣的眼光閲讀城市。

離散與追星：香港的英語Zine寫 &nbsp;分享會最後一位嘉賓Atom創作的《89 09 12 21》，是最後也是最前。所謂最前是因爲《89 09 12 21》是一本FANZINE。有些人相信，Zine的其中一個起源，就是來自FANZINE。1930年代，當時美國科幻小說有批忠實的書迷，他們組成小群體或以聚會形式交換情報，或蒐集資料後相互傳閲，及後把内容出版成刊，成爲早期Zine的雛形，所以便有自製Zine是來自FANZINE的一個說法。Atom的《89 09 12 21》，就是以英語書寫觀看達明個唱的感受，同時穿插過去移居加國的離散故事。 &nbsp;黃耀明在《達明一派REPLAY LIVE 2021》演唱會時，也曾拿著這本歌迷出版的Zine，告訴觀眾他看後有多感動。Atom覺得，達明一派給了他很多靈感去創作，達明表達的香港，有很多城市意象，迷失得來又很燦爛。Atom曾移居加國廿年，加上英語寫作的關係，常常覺得自己和香港有種隔閡。但因為這本FANZINE，讓Atom感到自己是香港的一部分，自己可以很有力量地為香港藝文界做些事。就像達明一樣，他們現在上台表演、會讀書、會分享一些對社會的看法，已不再是純粹的表演。

結語 在五月初的星期日午後，當大部分香港人都忙碌於慶祝母親節，有一群藝術創作者，卻想和大家體驗書寫的力量。一拳書館在牆壁上張貼的兩張揮春寫道：「一人做啲，創造氣候」，好像正在呼應這群創作者的熱情。創作的起點，通過從一個點子、一點靈感出發，慢慢匯聚成故事，這些故事吸引到一群志同道合的朋友，便匯聚成河流。這也就是本地Zine文化的發展。經過這幾年的Zine創作者不斷推廣Zine的文化與創作，現在Zine的出版已不在那麽小衆，也不再只是寥寥可數的幾間藝術書店才發掘到的出版，Zine景成爲一道迷人的風景，輕柔地引導讀者發掘更多獨立出版的趣味。&nbsp;想留意更多分享者的創作，可以瀏覽以下Facebook/ IG/Twitter連結：飄魚 @fishcan羊雜 @yeungchop陳咩記 @chanmagkee《Oops！Arts》@eXperiencingDelightful.SlashieZINE COOP @zinecoop一拳書館 @bookpunchAtom Cheung @AtomCheung &nbsp;如對我們的設計或活動感興趣或任何疑問，歡迎致電 2596 2707 / 2596 2711查詢。 &nbsp;若有興趣成為我們的合作伙伴/義工，為復康青年的Slash工作提供機遇，歡迎致電 2596 2707 / 2596 2709 與我們聯絡。---------------------------------------------------------------------------------Facebook&nbsp; : eXperiencingDelightful.Slashie

.css-kvj8dg{position:static;}.css-kvj8dg::before{content:'';cursor:inherit;display:block;position:absolute;top:0px;left:0px;z-index:1;width:100%;height:100%;}.css-1wgwlnk{height:100%;cursor:pointer;padding:var(--chakra-space-2);}

Zine樂飄飄處處聞